|
Mein Name ist Daniela Fankhauser und ich bin 17 Jahre alt. Ich spiele seit 6 Jahren Volleyball. Das letzte Jahr war sehr aufregend fuer mich. Eine amerikanischeSpielerin spielte in unserem Team,dem Atsc Wildcats Klagenfurt. Wir wurden gute Freunde und ich konnte meine Englischkenntnisse aufbessern. Im Januar fuhr ich mit dem Jugendnationalteam nach Norwegen. Dort spielten wir die Qualifikation fuer die Europameisterschaft. Wir konnten unsere Gruppe gewinnen. Danach trat ich meinen Sprachaufenthalt in Minnesota an. Das war ein sehr aufregendes Erlebnis fuer mich. Ich lernte das Leben in Amerika kennen und schloss viele neue Freundschaften. Anfang April kam ich fuer die EM zurueck wo wir den 7. Platz belegten. Da das deutsche Nationalteam aus Geldmangel auf eine WM-Teilnahme verzichtete, bekamen wir Oesterreicherinnen die Chance uns bei der Weltmeisterschaft in Macao (China) zu beweisen. Um uns dort gut praesentieren zu koennen, trainieren wir seit Anfang Juli gemeinsam. In Pula begann unser Intensivtrainingslager, wo wir auch zweimal gegen das kroatische Jugendnationalteam ( 4.Platz bei der EM in Tallinn) spielten. Das erste Spiel ging zwar knapp verloren ,doch im zweiten Spiel konnten wir zeigen was in uns steckt und gewannen 3:2. Momentan befinden wir uns in Prag (Tschechien) wo wir einige Trainingsspiele gegen amerikanische und tschechische Mannschaften spielen. Ab morgen haben wir noch eine dreitaegige Pause und dann geht es ab nach China. Wir hoffen auf ein gutes Ergebnis bei der Unter 18 Weltmeisterschaft 2005!
Daniela Fankhauser, Austrian Youth National Team
My name is Daniela Fankhauser and I am 17 years old. I have played volleyball since 6 years old. The last year was very exciting for me. An American player played in our team, the Atsc Wildcats Klagenfurt. We became good friends as my English knowledge improved. In January I drove with the Youth National team to Norway. There we played the qualification for the European championship. We won our group and it was great. Afterwards I left for Minnesota as an exchange student. That was a very exciting experience for me. I became acquainted with the life in America and made many new friendships. At the beginning of April I came back to Europe to play with the Austrian Youth National team where we finished 7 th in Europe. Since the German Youth National team (which finished ahead of us) decided not to attend the world championships, we the Austrians got chance to go to the world championship in Macao China. In order to be able to present us there well, we train together since at the beginning of July. In Pula our intensive training camp began, where we played also twice against the Croatian youth national team (4 th place in Europe). The first match we lost, but in the second play we won 3:2. Momentarily we are in Prague where we are playing against American and Czech teams. We have still another three-day-long break and then go off to China. We hope for a good result with the Youth championship 2005!
|
