Home > Vol. 1 (printerfriendly)

Kaepa Northern Lights European Tour - Euros Speak Vol. 1


Lisa Ruehl, 15 Jahre, Libera

Hallo hier ist Lisa aus dem deutschen Team, ich bin 15 Jahre alt, komme aus Berlin und werde naechstes Jahr mit der Junioren-Nationalmannschaft beim VC Olympia Rhein-Neckar in Heidelberg in der 2. Bundesliga spielen.

Unser Team bereitet sich in Warendorf auf die Laenderspielserie gegen die Niederlande vor. Dabei war uns das Highschool Team eine grosse Hilfe und ein guter Gegner. Unser grosses Ziel ist die Qualifikation fuer die Europameisterschaft im naechsten Jahr.

Dort wollen wir eine Medaille.

Dafuer trainiere ich mit meiner Mannschaft jeden Tag mindestens drei Stunden. Unsere Spielerinnen kommen aus allen Teilen Deutschlands: aus Berlin, Dresden, Schwerin, Muenster, Heidelberg.Wir wohnen alle zusammen in Heidelberg in einem Internat und gehen zusammen zur Schule.Neben Volleyball bleibt nicht mehr viel Zeit fuer andere Aktivitaeten oder Freunde L Unser Trainer Dirk ist einerseits streng aber man kann auch gut mit ihm Spass haben. Manchmal ist er wie ein zweiter Papi fuer uns. Trotz des Aufwands macht uns Volleyball spielen Spass! And we love that game J


Lisa Ruehl

Hello I am Lisa from the German Youth National Team. I am 15 years old, and come from Berlin, Germany. Next year I will move and train with the youth national team at VC Olympia Rhine Neckar in Heidelberg in Division II, Federal league play. Currently our team prepares in a nice village for the international match series against the Netherlands. The American Highschool team was a large assistance and a good opponent. Our large goal is to qualify for the European championship in the next year. We really want to medal. I train with my crew each day for at least three hours. Our players come from all parts of Germany; Berlin, Dresden, Schwerin, Muenster, Heidelberg. We all live together in Heidelberg in a boarding school but do not go to school together. Besides Volleyball, we don’t have much time for other activities or hanging out with friends. Our coach Dirk, on one hand is strict, however, we can also have fun with him. Sometimes he is like a second Papi for us. Despite the expenditure, volleyball is fun for us! And all in all we love the game!


Visit our sponsors: